"dyslexia" بـBengali
التعريف
একটি শেখার অসুবিধা, যাতে কারও বুদ্ধিমত্তার ওপর কোনো প্রভাব না পড়লেও, সে পড়তে ও শব্দ, অক্ষর বা অন্যান্য চিহ্ন বোঝার ক্ষেত্রে সমস্যার মুখোমুখি হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শিক্ষা বা চিকিৎসা বিষয়ক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'dyslexia support' বা 'dyslexia নির্ণয়' এই ধরনের শব্দবন্ধে দেখা যায়। এটি কোনো বুদ্ধিমত্তার সমস্যার সাথে সম্পর্কিত নয়। পড়ার সঙ্গে সম্পর্কিত সমস্যার কথা বোঝাতে ব্যবহার হয়।
أمثلة
He has dyslexia and finds reading difficult.
তার **ডিসলেক্সিয়া** আছে এবং তার পড়তে কষ্ট হয়।
Children with dyslexia may need extra help at school.
**ডিসলেক্সিয়া** রয়েছে এমন শিশুদের স্কুলে বাড়তি সহায়তা লাগতে পারে।
Dyslexia does not affect intelligence.
**ডিসলেক্সিয়া** বুদ্ধিমত্তার ওপর কোনো প্রভাব ফেলে না।
She struggled with dyslexia for years before anyone noticed.
সে বছরের পর বছর **ডিসলেক্সিয়া** নিয়ে সংগ্রাম করেছে, কেউ বুঝতে পারেনি।
There are special reading programs for people with dyslexia.
**ডিসলেক্সিয়া**-সম্পন্ন মানুষের জন্য বিশেষ পড়ার প্রোগ্রাম আছে।
Don't let dyslexia stop you from reaching your goals.
**ডিসলেক্সিয়া**কে তোমার লক্ষ্য অর্জনে বাধা হতে দিও না।