"dwell upon" بـPortuguese (BR)
التعريف
Pensar ou falar muito tempo sobre algo, geralmente mais do que o necessário, muitas vezes focando em detalhes ou pontos negativos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Mais formal que 'pensar em'. Usado especialmente para advertir: 'don't dwell upon it'. Indica exagero em pensar, geralmente em problemas ou situações passadas.
أمثلة
Try not to dwell upon your mistakes.
Tente não **ficar pensando em** seus erros.
He tends to dwell upon the past.
Ele tende a **ficar pensando em** o passado.
Let's not dwell upon the problem and find a solution instead.
Vamos **parar de insistir nesse** problema e encontrar uma solução.
There’s no point in dwelling upon what went wrong last year.
Não adianta **ficar pensando no** que deu errado no ano passado.
I wish she wouldn’t dwell upon every little detail.
Queria que ela não **ficasse insistindo em** cada pequeno detalhe.
Whenever I feel nervous, I tend to dwell upon my worries.
Sempre que fico nervoso, costumo **ficar pensando nas** minhas preocupações.