"dweeb" بـArabic
التعريف
كلمة "dweeb" هي تعبير دارج يُطلق على شخص يُعتبر غريبًا اجتماعيًا أو غير عصري أو مهووس بالدراسة، وغالبًا يُقال للسخرية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
"dweeb" كلمة غير رسمية، وغالبًا ما تُقال بين الشباب وبشيء من المزاح أو السخرية، وتشير أكثر إلى قلة الثقة بالنفس اجتماعيًا مقارنةً ب"nerd" أو "geek".
أمثلة
He called his brother a dweeb for reading comic books all day.
سماه أخوه **غبيًا** لأنه يقرأ القصص المصورة طوال اليوم.
Some students think Mark is a dweeb because he studies so much.
بعض الطلاب يظنون أن مارك **مهووس بالدراسة** لأنه يدرس كثيرًا.
Don’t be a dweeb, come to the party with us!
لا تكن **غبيًا**، تعال إلى الحفلة معنا!
I used to get called a dweeb in high school just because I wore glasses.
كانوا يلقبوني **غبيًا** في المدرسة فقط لأني أرتدي النظارات.
No offense, but sometimes you act like a total dweeb when you worry about small things.
لا أقصد الإهانة، لكن أحيانًا تتصرف كأنك **غبي** حين تقلق من الأمور البسيطة.
That guy at the cafe was such a dweeb, but in a kind of charming way.
ذلك الشاب في المقهى كان **غبيًا**، لكن بطريقة لطيفة نوعًا ما.