"duty calls" بـTurkish
التعريف
Bu ifade, başka bir şey yapmak istemenize rağmen sorumluluklarınızı yerine getirmeniz gerektiğini anlatır. Genellikle eğlenceli anlardan ayrılıp önemli bir görevi yerine getireceğiniz zaman kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle arkadaş ortamından ayrılırken hafif espriyle veya üzgün bir tonla kullanılır. Sıradan işler için değil, gerçekten önemli sorumluluklar için söylenir.
أمثلة
I have to leave now; duty calls.
Benim gitmem lazım; **görev çağırıyor**.
Sorry, I can’t stay. Duty calls at the office.
Üzgünüm, kalamam. Ofiste **görev çağırıyor**.
Parents know that sometimes, duty calls.
Ebeveynler bazen **görev çağırıyor** olduğunu bilirler.
Guess I can’t join the game tonight—duty calls!
Sanırım bu akşam oyuna katılamayacağım—**görev çağırıyor**!
She smiled, waved goodbye, and said, "Duty calls."
Gülümsedi, el salladı ve ' **görev çağırıyor**' dedi.
I’d love to stay longer, but duty calls and I have to pick up the kids.
Daha uzun kalmak isterdim ama **görev çağırıyor** ve çocukları almam gerek.