"duty calls" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini berarti Anda harus menjalankan tanggung jawab, meski sebenarnya ingin melakukan hal lain. Biasanya dipakai saat harus meninggalkan suasana santai untuk memenuhi kewajiban penting.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Dipakai dengan nada santai atau bercanda, terutama saat harus meninggalkan teman. Tidak digunakan untuk urusan sepele, hanya untuk tanggung jawab penting.
أمثلة
I have to leave now; duty calls.
Aku harus pergi sekarang; **tugas memanggil**.
Sorry, I can’t stay. Duty calls at the office.
Maaf aku tidak bisa tinggal. Di kantor, **tugas memanggil**.
Parents know that sometimes, duty calls.
Orang tua tahu kadang-kadang **tugas memanggil**.
Guess I can’t join the game tonight—duty calls!
Sepertinya aku nggak bisa ikut main malam ini—**tugas memanggil**!
She smiled, waved goodbye, and said, "Duty calls."
Dia tersenyum, melambaikan tangan, dan berkata, "**Tugas memanggil**."
I’d love to stay longer, but duty calls and I have to pick up the kids.
Aku mau tinggal lebih lama, tapi **tugas memanggil** dan aku harus menjemput anak-anak.