"duplication" بـArabic

• تكرار
• نسخ

التعريف

التكرار هو عملية أو نتيجة صنع نسخة مطابقة من شيء أو ظهور شيء أكثر من مرة. يمكن أن يشير إلى نسخ المعلومات أو الأشياء أو الأفعال.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات التقنية أو العلمية أو التجارية عند الحديث عن نسخ البيانات أو الملفات أو الجهود. أحيانًا يدل على معنى سلبي مثل 'تكرار غير ضروري'. شائع استخدام: 'تكرار البيانات'، 'تكرار الجينات'. لا تخلط بينها وبين 'ازدواجية' (الخداع).

أمثلة

The duplication of files can cause confusion.

**تكرار** الملفات قد يسبب ارتباكاً.

Scientists study duplication in genes.

يدرس العلماء **تكرار** الجينات.

Please avoid duplication when filling this form.

يرجى تجنب **تكرار** عندما تملأ هذا النموذج.

Too much duplication makes teamwork inefficient.

الكثير من **التكرار** يجعل العمل الجماعي غير فعال.

They discovered a duplication error in the report just before the deadline.

اكتشفوا خطأ **تكرار** في التقرير قبل الموعد النهائي مباشرة.

There’s a lot of unnecessary duplication in this process we could cut out.

هناك الكثير من **التكرار** غير الضروري في هذه العملية يمكننا التخلص منه.