"dupatta" بـHindi
التعريف
दुपट्टा एक लंबा और हल्का दुपट्टा या शॉल है, जो दक्षिण एशिया में महिलाएँ सलवार कमीज़ या लहंगा जैसे कपड़ों के साथ पहनती हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
दुपट्टा मुख्य रूप से दक्षिण एशियाई संस्कृतियों में इस्तेमाल होता है। यह पारंपरिक और आधुनिक दोनों प्रकार के कपड़ों के साथ पहना जा सकता है। इसे सिर पर, कंधे पर या गले के चारों ओर लिया जाता है। इसे केवल सिर ढकने वाले कपड़े से न मिलाएँ।
أمثلة
She adjusted her dupatta before leaving the house.
उसने घर से निकलने से पहले अपना **दुपट्टा** ठीक किया।
The dupatta matched her dress perfectly.
**दुपट्टा** उसकी ड्रेस से बिल्कुल मेल खा रहा था।
Her mother taught her how to wear a dupatta.
उसकी माँ ने उसे **दुपट्टा** पहनना सिखाया।
You can drape a dupatta over both shoulders or just one—there's no single right way.
आप **दुपट्टा** दोनों कंधों पर या सिर्फ एक पर डाल सकते हैं—कोई एक सही तरीका नहीं है।
Even in modern outfits, a colorful dupatta adds a traditional touch.
यहाँ तक कि आधुनिक कपड़ों में भी, रंगीन **दुपट्टा** पारंपरिक अहसास देता है।
She forgot her dupatta at the wedding, so her friend lent her one.
वह शादी में अपना **दुपट्टा** भूल गई थी, तो उसकी सहेली ने उसे एक दे दिया।