"dupatta" بـChinese (Simplified)

• 长围巾（印度服饰）- 杜帕塔

التعريف

杜帕塔是一种长而轻薄的围巾，传统上由南亚女性与莎尔瓦尔套装或裙装等服饰搭配穿戴。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

主要在南亚文化中使用，“dupatta”是特定的传统称呼。通常配合女性服饰穿着，尤其是正式或休闲的印度、巴基斯坦服装。不等同于专门遮头的头巾。

أمثلة

She adjusted her dupatta before leaving the house.

她在出门前整理好自己的**杜帕塔**。

The dupatta matched her dress perfectly.

**杜帕塔**和她的裙子非常搭配。

Her mother taught her how to wear a dupatta.

她的母亲教她如何佩戴**杜帕塔**。

You can drape a dupatta over both shoulders or just one—there's no single right way.

你可以把**杜帕塔**披在两个肩膀上，也可以只披在一个肩膀上——没有统一的穿法。

Even in modern outfits, a colorful dupatta adds a traditional touch.

即使是现代服装，彩色的**杜帕塔**也能增添传统气息。

She forgot her dupatta at the wedding, so her friend lent her one.

她在婚礼上忘记带**杜帕塔**，于是朋友借给了她一条。