"dunning" بـPortuguese (PT)
التعريف
"Dunning" é o processo de solicitar ou cobrar o pagamento de uma dívida de forma insistente, geralmente com cartas ou chamadas de uma empresa ou credor para o devedor.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Termo formal e específico de negócios, especialmente em ambientes financeiros ou legais. Expressões comuns: "dunning letter" (carta de cobrança). Dificilmente se ouve em conversas informais.
أمثلة
The company sent a dunning letter to remind her about the unpaid bill.
A empresa enviou uma carta de **cobrança** para a lembrar da fatura não paga.
Our finance team manages all dunning procedures for overdue accounts.
A nossa equipa financeira gere todos os procedimentos de **cobrança** para contas em atraso.
Repeated dunning calls can be stressful for customers.
Chamadas de **cobrança** repetidas podem ser stressantes para os clientes.
He ignored all the dunning emails until the company threatened legal action.
Ele ignorou todos os emails de **cobrança** até a empresa ameaçar com ação legal.
The dunning process usually starts thirty days after payment is due.
O processo de **cobrança** geralmente começa trinta dias depois do prazo de pagamento.
Without proper dunning, many debts would never get paid back.
Sem uma **cobrança** adequada, muitas dívidas nunca seriam pagas.