"dunk on" بـChinese (Traditional)
灌籃得分(籃球)- 嘲諷(俚語)
التعريف
在籃球中,「dunk on」是指跳起來在對手面前灌籃。非正式地,也形容狠狠羞辱或打敗某人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
「Dunk on」除了體育外,表示用語言或行動讓對方出糗或羞辱對方,多見於網路、口語,正式場合不宜使用。
أمثلة
He loves to dunk on his opponents during the game.
他喜歡在比賽中**灌籃得分**對手。
She dunked on me with her quick answer in class.
她在課堂上用快速的回答**嘲諷**了我。
Did you see him dunk on three players last night?
你昨晚看到他對三名球員**灌籃**了嗎?
Wow, you really dunked on him with that comeback.
哇,你那句反擊真的**狠狠嘲諷**了他。
On social media, people love to dunk on celebrities when they mess up.
在社交媒體上,名人一出錯大家就愛**嘲諷**他們。
He tried to make a smart comment, but she dunked on him in front of everyone.
他想說一句風涼話,結果她當眾**嘲諷**了他。