"dumped on" بـHindi
التعريف
किसी को अनुचित रूप से दोषी ठहराना, आलोचना करना या नकारात्मक भावनाएँ निकालना। आमतौर पर जब कोई अपना गुस्सा या परेशानी दूसरे पर निकालता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
बहुत अनौपचारिक और बोलचाल की भाषा में। 'Dumped on' का मतलब है जब कोई किसी पर अनुचित आलोचना या गुस्सा निकालता है। यह रिश्ते तोड़ने वाले 'dumped' से अलग है।
أمثلة
I felt terrible after my boss dumped on me in the meeting.
मेरे बॉस ने मीटिंग में मुझ पर **गुस्सा निकाला** और मेरी तबीयत खराब हो गई।
She always gets dumped on when something goes wrong at work.
जब भी ऑफिस में कुछ गलत होता है, हमेशा वही **दोषी ठहराई जाती है**।
He dumped on his friend about all his problems.
उसने अपनी सारी समस्याएँ अपने दोस्त पर **निकाल दीं**।
Whenever she's stressed, she just dumps on the people around her.
जब भी वह तनाव में होती है, अपने आसपास के लोगों पर **गुस्सा निकालती है**।
I don’t want to be dumped on just because you’re having a bad day.
सिर्फ इसलिए कि तुम्हारा दिन खराब है मुझ पर **गुस्सा मत निकालो**।
It feels like everyone's dumping on me lately, and it's exhausting.
ऐसा लग रहा है कि हाल ही में सब मुझ पर **गुस्सा निकाल रहे हैं**, और यह थका देने वाला है।