"dumb luck" بـTurkish
التعريف
Hiçbir beceri veya planlama olmadan, tamamen tesadüf sonucu iyi bir şey olması. Şansa dayanan başarı.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük konuşmada ve mizahi şekilde kullanılır; 'just dumb luck' ('tamamen şans') yaygındır. Beceriksizliği veya hak edilmemiş başarıyı vurgular.
أمثلة
It was just dumb luck that we found a parking spot.
Otopark yeri bulmamız sadece **basit şans**tı.
He won the lottery by dumb luck.
O, piyangoyu tamamen **basit şans** ile kazandı.
Finding my old friend here was pure dumb luck.
Burada eski arkadaşımı bulmak tamamen **basit şans** idi.
Honestly, her promotion was dumb luck more than hard work.
Dürüstçe söylemek gerekirse, onun terfisi çok çalışmaktan ziyade **basit şans**tı.
We survived the storm by dumb luck, not skill.
Fırtınadan yetenekle değil, tamamen **basit şans** ile kurtulduk.
Don't give me that genius talk—it was all dumb luck.
Bana dahilikten bahsetme—hepsi **basit şans**tı.