"dulcet" بـPortuguese (PT)
التعريف
Descreve um som agradável e doce, geralmente usado para vozes ou músicas suaves e calmantes.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Dulcet" é formal e literário, raramente usado no quotidiano. Surge mais em poesia ou descrições elegantes e aplica-se a sons, especialmente vozes ou música, nunca a sabores ou outros sentidos.
أمثلة
The singer's dulcet voice made the audience smile.
A **doce** voz da cantora fez o público sorrir.
The dulcet tones of the piano filled the room.
Os tons **melodiosos** do piano encheram a sala.
Her dulcet laughter was calming to everyone.
O riso **doce** dela acalmava todos.
He woke up to the dulcet sounds of birds outside his window.
Acordou com os sons **melodiosos** dos pássaros à janela.
Their conversation was filled with dulcet words and gentle laughter.
A conversa deles estava cheia de palavras **melodiosas** e risos suaves.
The dulcet melody played softly in the background all evening.
A **melodiosa** melodia tocou suavemente de fundo toda a noite.