"duffs" بـChinese (Traditional)
屁股(俚語)- 失誤
التعريف
「Duffs」是英式或澳洲英語中的幽默或非正式用語,指人的臀部,有時也指錯誤。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多在英國、澳洲等地區的口語,幽默或略帶戲謔,通常指多人臀部。‘on your duff’ 表懶散地坐著。在美式英語極少用,‘錯誤’含義也很少見。
أمثلة
Sit on your duffs and relax for a while.
大家坐在自己的**屁股**上休息一下。
The kids fell on their duffs while skating.
孩子們滑冰時摔在了**屁股**上。
Stop sitting on your duffs and help clean up!
別再坐在**屁股**上,快來幫忙打掃!
After the long hike, everyone was happy to rest their duffs on the grass.
長途健行後,大家很高興能把**屁股**坐在草地上休息。
We can't just park our duffs here—let's do something fun!
我們不能一直在這裡坐著**屁股**不動,去做點有趣的事吧!
They really landed on their duffs this time with that silly mistake.
這次他們真的因為那個愚蠢的錯誤摔在了**屁股**上。