"duels" بـBengali

• দ্বন্দ্বযুদ্ধ
• দ্বৈত প্রতিযোগিতা

التعريف

দ্বন্দ্বযুদ্ধ হল দুই ব্যক্তির মধ্যে নির্দিষ্ট নিয়ম মেনে সম্মান রক্ষা বা কোনো বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য হওয়া লড়াই, সাধারণত অস্ত্র ব্যবহার করে। আধুনিককালে, এটি দুই পক্ষের মধ্যে ঘনিষ্ঠ প্রতিযোগিতার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

“দ্বন্দ্বযুদ্ধ” শব্দটি সাধারণত ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলা বা প্রতিযোগিতায় দ্বৈত প্রতিযোগিতাও বোঝাতে পারে। "dual" (দুই অংশ) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

In the past, duels were fought over honor.

আগে, সম্মানের জন্য **দ্বন্দ্বযুদ্ধ** হতো।

Some countries banned duels long ago.

কিছু দেশ বহু আগেই **দ্বন্দ্বযুদ্ধ** নিষিদ্ধ করেছিল।

Historical movies often show duels with swords.

ঐতিহাসিক ছবিগুলোতে প্রায়ই **দ্বন্দ্বযুদ্ধ** দেখা যায়, সাধারণত তলোয়ার দিয়ে।

Their rivalry turned their chess matches into intense duels.

তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা তাদের দাবার ম্যাচকে তীব্র **দ্বন্দ্বযুদ্ধ** করে তুলেছিল।

The two politicians engaged in verbal duels on TV.

দুই রাজনীতিবিদ টিভি-তে কথোপকথনে **দ্বন্দ্বযুদ্ধ**ে জড়িয়ে পড়েন।

Online games frequently feature epic duels between players.

অনলাইন গেমে প্রায়ই খেলোয়াড়দের মধ্যে মহাকাব্যিক **দ্বন্দ্বযুদ্ধ** থাকে।