"duck out" بـIndonesian
التعريف
Pergi dari suatu tempat atau situasi secara diam-diam dan cepat, biasanya untuk menghindari perhatian atau tanggung jawab.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering kali digunakan saat ingin menghindari komitmen atau tanggung jawab, contoh: 'duck out of a meeting'. Tidak berhubungan dengan kata 'duck' (bebek) atau menghindar secara fisik.
أمثلة
I need to duck out for a minute to take a call.
Aku perlu **pergi diam-diam** sebentar untuk menerima telepon.
She tried to duck out of the meeting early.
Dia mencoba **pergi diam-diam** dari rapat lebih awal.
Don't duck out when there's work to do.
Jangan **pergi diam-diam** saat masih ada pekerjaan.
He managed to duck out just before things got busy.
Dia berhasil **pergi diam-diam** tepat sebelum keadaan jadi sibuk.
Sometimes you just have to duck out and get some air.
Kadang kamu cuma perlu **pergi diam-diam** untuk menghirup udara segar.
I saw you duck out of the party before midnight!
Aku lihat kamu **pergi diam-diam** dari pesta sebelum tengah malam!