"dubbing" بـHindi

• डबिंग

التعريف

मूवी, टीवी शो या वीडियो की मूल आवाज़ को किसी दूसरी भाषा की आवाज़ से बदलने की प्रक्रिया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर फिल्मों और सीरीज़ के लिए प्रयोग होता है; औपचारिक या सामान्य शब्द है। 'फिल्म की डबिंग', 'हिंदी डबिंग' जैसे वाक्यांश आम हैं। 'सबटाइटल' से तुलना की जाती है।

أمثلة

The dubbing in this cartoon is very good.

इस कार्टून की **डबिंग** बहुत अच्छी है।

The movie has both subtitles and dubbing.

इस फिल्म में सबटाइटल्स और **डबिंग** दोनों हैं।

Japanese dubbing is popular for anime shows.

एनिमे शोज़ के लिए जापानी **डबिंग** लोकप्रिय है।

I prefer watching movies with the original voices, not the dubbing.

मुझे फिल्मों को मूल आवाज़ में देखना पसंद है, **डबिंग** में नहीं।

Sometimes the dubbing doesn't match the actor's lips.

कभी-कभी **डबिंग** एक्टर के होठों से मेल नहीं खाती।

The new action film got amazing English dubbing for its international release.

नई एक्शन फिल्म के अंतरराष्ट्रीय रिलीज के लिए शानदार अंग्रेज़ी **डबिंग** की गई है।