"drunk as a skunk" بـBengali

মাতাল হয়ে পড়াএকেবারে মাতাল

التعريف

এই অভিব্যক্তিটি কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে সে খুব বেশি মদ্যপান করে মাতাল হয়েছে। সাধারণত মজা করে বা অপ্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশে বলা হয়।

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক; মজার বা বন্ধুর মধ্যে ব্যবহৃত হয়। 'মাতাল হয়ে পড়া' পার্টি বা উৎসবে প্রচুর পান করার পর বোঝাতে বলা হয়।

After the party, he was drunk as a skunk.

পার্টির পর, সে **মাতাল হয়ে পড়া** ছিল।

She got drunk as a skunk at the wedding.

বিয়েতে সে **মাতাল হয়ে পড়া** হয়েছিল।

Don't drive if you're drunk as a skunk.

তুমি যদি **মাতাল হয়ে পড়া** হও, গাড়ি চালিও না।

He walked in, drunk as a skunk, and started singing loudly.

সে ঘরে ঢুকল, **মাতাল হয়ে পড়া** ছিল, এবং জোরে গান গাইতে শুরু করল।

By midnight, most of the guests were drunk as a skunk.

মধ্যরাতে, বেশিরভাগ অতিথিই **মাতাল হয়ে পড়া** ছিল।

You should've seen Tom last night—he was drunk as a skunk!

গতকাল রাতের টম-কে দেখলে! সে ছিল **মাতাল হয়ে পড়া**!