"drumbeat" بـUrdu
التعريف
ڈھول کو بار بار بجانے سے پیدا ہونے والی آواز یا تھیپ۔ بعض اوقات کسی مسلسل اور بار بار آنے والی تنبیہ یا پیغام کے لیے بھی بطور استعارہ استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ موسیقی کے ساتھ اصل معنی میں اور مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے، جیسے 'a drumbeat of criticism' (مسلسل تنقید)۔ مجازی معنی میں عام طور پر واحد استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The drumbeat got faster in the song.
گانے میں **ڈھول کی تھاپ** تیز ہوگئی۔
We could hear the steady drumbeat from the parade.
ہمیں پریڈ سے مسلسل **ڈھول کی تھاپ** سنائی دے رہی تھی۔
The drumbeat signaled the start of the show.
**ڈھول کی تھاپ** نے شو کے آغاز کا اشارہ دیا۔
There’s been a constant drumbeat of warnings about the economy.
معیشت کے بارے میں مسلسل **ڈھول کی تھاپ** جیسی وارننگز آ رہی ہیں۔
The advertising created a drumbeat that made everyone notice the new product.
اشتہار نے ایک ایسی **ڈھول کی تھاپ** پیدا کردی کہ سب نے نئے پراڈکٹ پر دھیان دیا۔
Social media kept up a drumbeat of excitement before the movie premiere.
سوشل میڈیا نے فلم کی ریلیز سے پہلے ایک مسلسل **ڈھول کی تھاپ** کو برقرار رکھا۔