"drum out of" بـUrdu

• رسوا کرکے نکال دینا

التعريف

کسی کو غلطی کی وجہ سے عوامی طور پر یا شرمندہ کر کے گروپ، ادارہ یا عہدہ چھوڑنے پر مجبور کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اکثر رسمی اداروں (جیسے فوج یا کمپنی) میں استعمال ہوتا ہے۔ محض برخاستگی نہیں بلکہ عوامی طور پر شرمندہ کر کے نکالنا مقصود ہوتا ہے۔ گروپ یا ادارے کا نام ساتھ آتا ہے۔

أمثلة

He was drummed out of the club after breaking the rules.

قواعد توڑنے پر اسے کلب سے **نکال دیا گیا**۔

The officer was drummed out of the army for his actions.

اس کی حرکتوں پر افسر کو فوج سے **نکال دیا گیا**۔

She was drummed out of the committee after the scandal.

سکینڈل کے بعد اسے کمیٹی سے **نکال دیا گیا**۔

He was drummed out of the team so publicly that everyone at work heard the story.

اسے اتنے عوامی طریقے سے ٹیم سے **نکال دیا گیا** کہ دفتر کے سب کو پتہ چل گیا۔

After the accusations, she was drummed out of the association in disgrace.

الزامات کے بعد اسے ذلت کے ساتھ ایسوسی ایشن سے **نکال دیا گیا**۔

They didn’t just fire him—they drummed him out of the company with a press release and everything.

انہوں نے صرف برطرف نہیں کیا—بلکہ پریس ریلیز تک جاری کر کے اسے کمپنی سے **نکال دیا**۔