"drum into your head" بـUrdu

بار بار سمجھانادماغ میں ٹھونسنا

التعريف

کسی کو کوئی بات بار بار دہرا کر اس کے ذہن نشین کرانا تاکہ وہ یاد رکھے یا سمجھ جائے۔

غیر رسمی انداز میں، اکثر مزاح یا جھنجھلاہٹ کے ساتھ مشورہ یا اصول دہرانے پر استعمال ہوتا ہے۔

My parents always drummed into my head the importance of being polite.

میرے والدین ہمیشہ میرے ذہن میں یہ بات **بار بار ٹھونس کر سمجھاتے** کہ ادب کتنا ضروری ہے۔

The teacher drummed into our heads the rules for the exam.

استاد نے امتحان کے اصول ہمیں **بار بار سمجھائے**۔

They drummed safety instructions into our heads before the trip.

سفر سے پہلے انہوں نے ہمیں حفاظتی ہدایات **بار بار سمجھائیں**۔

No matter how many times you drum it into my head, I still forget passwords!

تم جتنی بار بھی یہ میرے دماغ میں **ٹھونس دو**، میں پھر بھی پاس ورڈ بھول جاتا ہوں!

My coach would drum into our heads that practice makes perfect.

میرا کوچ ہمیشہ ہمیں یہ بات **بار بار سمجھاتا** کہ مشق سے کمال آتا ہے۔

I can’t believe I have to drum this into your head again—don’t leave food out overnight!

یقین نہیں آتا کہ یہ بات تمہیں پھر سے **سمجھانا** پڑ رہی ہے—کھانا رات بھر باہر مت چھوڑا کرو!