"drown in" بـHindi

• में डूब जाना
• में डूबना (काम, भावना आदि)

التعريف

किसी चीज़ (जैसे पानी, काम, भावना) की अधिकता में पूरी तरह घिर जाना या उसकी वजह से दब जाना। अक्सर अधिकता या बोझ बताने के लिए बोला जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक या अर्ध-औपचारिक भाषा में प्रयोग होता है। 'drown in work', 'drown in debt', 'drown in emotions' ऐसे वाक्यांश आम हैं। प्रायः यह मुहावरेदार अर्थ में कहा जाता है, वास्तविक पानी में डूबने से अलग।

أمثلة

She feels like she is drowning in homework every night.

वह हर रात **होमवर्क में डूब** जाती है ऐसा लगता है।

He was drowning in debt after losing his job.

नौकरी खोने के बाद वह **कर्ज में डूब गया** था।

The city was drowning in rain during the storm.

तूफान में शहर **बारिश में डूब गया** था।

I can't hang out tonight—I'm drowning in projects at work.

मैं आज बाहर नहीं जा सकता—मैं ऑफिस के प्रोजेक्ट्स में **डूबा हूँ**।

After the breakup, she was drowning in sadness for weeks.

ब्रेकअप के बाद, वह कई हफ्तों तक **उदासी में डूबी रही**।

Emails keep coming—I’m drowning in my inbox right now.

ईमेल लगातार आ रहे हैं—मैं इस समय अपने इनबॉक्स में **डूब गया हूँ**।