"drop the bomb" بـUrdu

• بم گرا دینا (مجازاً)

التعريف

اچانک کوئی حیران کن، سنسنی خیز یا اہم خبر سب کے سامنے بیان کرنا جس سے سب حیران رہ جائیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، سرکاری یا رسمی گفتگو میں نہیں۔ اصل بم سے کوئی تعلق نہیں، عموماً راز یا بڑا انکشاف کرنے پر کہا جاتا ہے۔ 'اس نے بم گرا دیا کہ...' جملے میں آ سکتا ہے۔

أمثلة

He dropped the bomb and told us he was moving abroad.

اس نے **بم گرا دیا** اور بتایا کہ وہ بیرون ملک جا رہا ہے۔

Yesterday, she dropped the bomb at the meeting.

کل اس نے میٹنگ میں **بم گرا دیا**۔

They dropped the bomb about the company's closure.

انہوں نے کمپنی کی بندش کا **بم گرا دیا**۔

I can't believe Mark dropped the bomb like that in front of everyone.

یقین نہیں آتا کہ مارک نے سب کے سامنے یوں **بم گرا دیا**۔

When you drop the bomb, be ready for a lot of questions.

جب آپ **بم گرائیں گے** تو بہت سے سوالات کے لئے تیار رہیں۔

She really dropped the bomb at dinner—nobody saw it coming.

اس نے واقعی کھانے کی میز پر **بم گرا دیا**—کسی کو خبر نہ تھی۔