"drop out of sight" بـSpanish
التعريف
Desaparecer de repente y que nadie sepa dónde está la persona, muchas veces porque se fue sin avisar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión más informal, frecuentemente usada para personas que desaparecen intencionalmente ('Él simplemente desapareció'). También puede usarse para cosas. No equivale a 'dejar la escuela' ('drop out'). A menudo va con 'de repente' o 'completamente'.
أمثلة
After the accident, he dropped out of sight for months.
Después del accidente, él **desapareció** durante meses.
The famous singer suddenly dropped out of sight.
La famosa cantante de repente **desapareció**.
After school, my old friend dropped out of sight and we lost contact.
Después de la escuela, mi viejo amigo **desapareció** y perdimos contacto.
He owed money and just dropped out of sight overnight.
Tenía deudas y simplemente **desapareció** de la noche a la mañana.
My cat dropped out of sight after I opened the door.
Mi gato **desapareció** después de que abrí la puerta.
Rumors spread quickly when a politician drops out of sight like that.
Los rumores corren rápido cuando un político **desaparece** así.