"drop back" بـKorean

뒤로 물러나다뒤로 빠지다

التعريف

이전에 있던 자리보다 더 뒤로 이동하는 것. 다른 사람을 앞세우거나 공간을 마련할 때, 또는 스포츠에서 수비 포지션을 취할 때 사용됩니다.

스스로 뒤로 물러나는 상황에 주로 쓰이며, '뒤처지다'와는 다릅니다. 스포츠에서는 수비로 이동할 때 자주 씁니다. 일상에서도 사용됩니다.

Please drop back so others can see the board.

다른 사람들이 칠판을 볼 수 있게 **뒤로 물러나 주세요**.

The runner decided to drop back and save energy for later.

그 주자는 나중을 위해 체력을 아끼려고 **뒤로 빠지기로** 했다.

In soccer, defenders often drop back to help the goalkeeper.

축구에서 수비수들은 골키퍼를 돕기 위해 자주 **뒤로 물러납니다**.

I saw her drop back to chat with an old friend during the walk.

산책 중에 그녀가 옛 친구와 얘기하려고 **뒤로 빠지는** 것을 봤다.

If the pace is too fast, you can always drop back and catch up later.

속도가 너무 빠르면 언제든지 **뒤로 빠져서** 나중에 따라잡을 수 있다.

The quarterback had to drop back to avoid getting tackled.

쿼터백은 태클을 피하려고 **뒤로 물러나야** 했다.