"drop a bomb" بـIndonesian
التعريف
Tiba-tiba mengumumkan berita tak terduga atau mengejutkan yang membuat orang terkejut atau kecewa.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi informal, tidak mengacu pada bom sungguhan. Dipakai saat mengumumkan kabar yang mengejutkan, biasanya terkait rahasia atau keputusan besar. Frasa ini populer dalam percakapan sehari-hari.
أمثلة
He dropped a bomb when he said he was moving to another country.
Dia benar-benar **menjatuhkan bom** ketika mengatakan bahwa dia akan pindah ke negara lain.
The manager dropped a bomb at the meeting about the company closing.
Manajer **menjatuhkan bom** di rapat terkait penutupan perusahaan.
She dropped a bomb by telling everyone she's engaged.
Dia **menjatuhkan bom** dengan memberitahu semua orang bahwa dia sudah bertunangan.
The teacher really dropped a bomb on us with that surprise test.
Guru benar-benar **menjatuhkan bom** pada kami dengan ujian dadakan itu.
I wasn't expecting my friend to drop a bomb like that during lunch.
Saya tidak menyangka teman saya akan **menjatuhkan bom** seperti itu saat makan siang.
When she quit her job out of nowhere, she really dropped a bomb on the team.
Ketika dia tiba-tiba keluar dari pekerjaannya, dia benar-benar **menjatuhkan bom** pada tim.