"drive off" بـKorean

차를 타고 떠나다(차로) 쫓아내다

التعريف

차를 몰고 어떤 장소에서 떠나는 것을 의미합니다. 또, 차로 누군가나 무언가를 쫓아내는 뜻으로도 사용됩니다.

보통 자동차와 함께 사용하며, 'drive off the dogs'처럼 쫓아낼 때도 쓸 수 있습니다. 구어체에서 자주 쓰입니다.

We saw him drive off after the party.

우리는 그가 파티 끝나고 **차를 타고 떠나는** 것을 봤어요.

She got in her car and drove off.

그녀는 차에 타서 **차를 타고 떠났다**.

The thieves quickly drove off before police arrived.

도둑들은 경찰이 도착하기 전에 재빨리 **차를 타고 떠났다**.

As soon as I waved goodbye, he drove off without saying a word.

내가 작별 인사를 하자마자 그는 아무 말도 없이 **차를 타고 떠났다**.

He tried to drive off the dogs that were chasing his car.

그는 차를 쫓아오던 개들을 **차로 쫓아내려** 했다.

Traffic was so bad that I couldn't drive off for almost an hour.

교통이 너무 심해서 나는 거의 한 시간 동안 **차를 움직일 수** 없었다.