"drive batty" بـUrdu

پاگل کر دینا

التعريف

کسی کو بہت زیادہ پریشان، تنگ یا کچھ پاگل سا محسوس کروانا، عموماً بار بار یا مسلسل رویے کی وجہ سے۔

غیر رسمی اور مزاحیہ استعمال، اصل پاگل پن نہیں بلکہ چڑچڑاپن یا تنگی کے لیے۔ جیسے: 'یہ مجھے پاگل کر دیتا ہے'۔

My little brother's singing can drive batty anyone in the house.

میرے چھوٹے بھائی کا گانا گھر میں کسی کو بھی **پاگل کر سکتا ہے**۔

All these loud noises drive batty me.

یہ سارے تیز شور مجھے **پاگل کر دیتے ہیں**۔

Doing the same boring job every day would drive batty anyone.

ہر روز وہی بورنگ کام کرنا کسی کو بھی **پاگل کر دے گا**۔

This never-ending paperwork is enough to drive batty even the calmest person.

یہ نہ ختم ہونے والی کاغذی کارروائی سب سے زیادہ پرسکون شخص کو بھی **پاگل کر سکتی ہے**۔

The kids' endless questions would drive batty anyone after a while.

بچوں کے نہ ختم ہونے والے سوالات تھوڑے وقت بعد کسی کو بھی **پاگل کر دیں گے**۔

If my phone keeps buzzing all night, it's going to drive batty me.

اگر میری فون پوری رات بجتی رہی تو یہ مجھے **پاگل کر دے گی**۔