"drive around" بـRussian

покататься на машинеездить без цели

التعريف

Медленно ездить на машине по разным местам без определённой цели, чаще всего для удовольствия или чтобы развлечься.

Разговорное выражение, подходит для ситуаций отдыха, исследований города или ничего не делания. Не путайте с 'проехать через' место.

Let's drive around the city this afternoon.

Давай сегодня днем **покатаемся на машине** по городу.

Sometimes I drive around to relax after work.

Иногда я **катаюсь на машине** после работы, чтобы расслабиться.

He likes to drive around when he's bored.

Он любит **покататься на машине**, когда ему скучно.

We couldn't decide where to go, so we just drove around for an hour.

Мы не могли выбрать, куда поехать, поэтому просто **покатались на машине** час.

When the weather's nice, I love to drive around with the windows down.

Когда хорошая погода, я обожаю **кататься на машине** с опущенными окнами.

If you have nothing to do, want to just drive around and see what’s happening?

Если тебе нечего делать, может, просто **покатаемся на машине** и посмотрим, что происходит?