"drive around" بـJapanese

車でぶらぶらする

التعريف

特に目的地を決めずに、車でいろいろな所を走り回ること。暇つぶしや気分転換によく使う表現。

カジュアルな会話で使われる。ドライブ好きや気分転換の際によく使う。目的地が決まっていないことがポイント。

Let's drive around the city this afternoon.

今日の午後は街を**車でぶらぶらしよう**。

Sometimes I drive around to relax after work.

仕事の後にリラックスするために、たまに**車でぶらぶらします**。

He likes to drive around when he's bored.

彼は退屈なときに**車でぶらぶらする**のが好きだ。

We couldn't decide where to go, so we just drove around for an hour.

どこに行くか決められなかったので、私たちは1時間ほど**車でぶらぶらしました**。

When the weather's nice, I love to drive around with the windows down.

天気がいいときは窓を開けて**車でぶらぶらする**のが大好きです。

If you have nothing to do, want to just drive around and see what’s happening?

할 일 없으면 그냥 **車でぶらぶらしながら** 뭐 하는지 보러 갈래?