"drink under" بـSpanish
التعريف
Consumir más alcohol que otra persona, especialmente en situaciones sociales o de competencia.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se utiliza mayormente de manera informal, generalmente en fiestas o desafíos amistosos. Suele decirse 'drink someone under the table', pero 'drink under' es una forma abreviada coloquial. Implica comparación de cantidad de alcohol.
أمثلة
I can't drink under my uncle—he has much more experience.
No puedo **beber más que** mi tío; él tiene mucha más experiencia.
She tried to drink under her friends at the party.
Ella intentó **beber más que** sus amigos en la fiesta.
Nobody can drink under John.
Nadie puede **beber más que** John.
There's no way I could ever drink under those college students.
No hay manera de que pueda **beber más que** esos universitarios.
He boasted that he could drink under anyone in the bar.
Se jactó de que podía **beber más que** cualquiera en el bar.
If you try to drink under her, you'll regret it tomorrow.
Si intentas **beber más que** ella, te arrepentirás mañana.