"drink under the table" بـUrdu
التعريف
کسی اور سے کہیں زیادہ شراب پی لینا کہ وہ ہار مان جائے یا رک جائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر دوستوں میں مذاق یا مقابلے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اصل میں 'میز کے نیچے پینا' نہیں بلکہ شراب میں برتری دکھانا مقصد ہے۔
أمثلة
He tried to drink under the table, but she was too strong.
اس نے **شراب میں مات دینے** کی کوشش کی، مگر وہ لڑکی بہت مضبوط نکلی۔
Can you really drink under the table all your friends?
کیا واقعی تم اپنے سب دوستوں کو **شراب میں مات دے** سکتے ہو؟
She can easily drink under the table most people at parties.
وہ تقریب میں زیادہ تر لوگوں کو آسانی سے **شراب میں مات دے** سکتی ہے۔
I thought I could drink under the table last night, but I definitely lost that battle.
کل رات مجھے لگا میں **شراب میں مات دے** دوں گا، لیکن میں یقینی طور پر ہار گیا۔
He always brags that he can drink under the table anyone, but I doubt it.
وہ ہمیشہ شیخی بگھارتا ہے کہ وہ کسی کو بھی **شراب میں مات دے** سکتا ہے، مگر میں شک میں ہوں۔
Lisa managed to drink under the table even the bartender!
لیزا نے تو بارٹینڈر کو بھی **شراب میں مات دے** دی!