"drink in" بـArabic

• يستمتع بـ
• يتأمل

التعريف

أن تنظر أو تستمع أو تعيش شيئًا بكل استمتاع وانتباه، كأنك تمتصه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

هذه عبارة أدبية أو تعبيرية ولا تعني الشرب الحقيقي. تُستخدم مثل 'drink in the view' (استمتع بالمشهد) أو 'drink in the atmosphere' (استمتع بالأجواء). تعبر عن تقدير شيء جميل بعمق.

أمثلة

We stopped to drink in the beautiful sunset.

توقفنا لـ**نستمتع بـ** غروب الشمس الجميل.

She listened to his stories, drinking in every word.

كانت تستمع لقصصه وهي **تتأمل** كل كلمة.

Tourists come here to drink in the mountain views.

يأتي السياح إلى هنا لـ**يستمتعوا بـ** مناظر الجبال.

He stood quietly at the gallery, drinking in the paintings.

وقف بهدوء في المعرض وهو **يتأمل** اللوحات.

Let’s sit on this bench and just drink in the peaceful atmosphere for a while.

لنجلس على هذا المقعد و**نستمتع** بالأجواء الهادئة لبعض الوقت.

I just wanted to drink in every second of the concert.

كنت فقط أريد أن **أستمتع** بكل ثانية من الحفل.