"drink down" بـKorean
단번에 마시다
التعريف
음료를 빠르게, 보통 한 번에 멈추지 않고 마시다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'Drink down'은 비격식적 표현이며, 주로 빠르게 한 번에 마실 때 사용됩니다. 건배 후나 도전 상황에서 자주 쓰이고, 보통 액체에만 쓰입니다. 'chug'가 미국영어에서 더 자주 사용됩니다.
أمثلة
He drank down the entire glass of water.
그는 물 한 잔을 **단번에 마셨다**.
Please drink down your medicine quickly.
약을 **단번에 마셔줘**.
She watched him drink down his coffee.
그녀는 그가 커피를 **단번에 마시는** 것을 지켜봤다.
After the toast, everyone drank down their champagne together.
건배 후 모두 함께 샴페인을 **단번에 마셨다**.
He nervously drank down the shot and set the glass aside.
그는 긴장한 듯 술잔을 **단번에 마시고** 잔을 옆에 놓았다.
Sometimes it's easier to drink down bitter medicine all at once.
가끔은 쓴 약을 **단번에 마시는** 게 더 쉽다.