"drill into" بـRussian
التعريف
С помощью инструмента делать отверстие. Также означает подробно и внимательно изучить что-либо.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Drill into' может употребляться и буквально, и в переносном смысле — для глубокого анализа. В бизнесе часто говорится 'drill into the numbers'. Не путайте с 'dig into', которое менее точно для сверления.
أمثلة
Use this tool to drill into the wall.
Используйте этот инструмент, чтобы **просверлить** стену.
The teacher asked us to drill into the topic and find more information.
Учитель попросил нас **детально изучить** тему и найти дополнительную информацию.
Engineers needed to drill into the ground for the new building.
Инженерам нужно было **просверлить** землю для нового здания.
Let’s drill into the numbers and see why profits dropped last quarter.
Давайте **детально изучим** цифры и поймём, почему прибыль упала в прошлом квартале.
He likes to drill into every little detail before making a decision.
Он любит **детально изучать** каждую мелочь перед принятием решения.
Can you drill into that a bit more? I’m not sure I get it.
Ты можешь **подробнее изучить** это? Я не совсем понял.