"drifter" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um drifter é alguém que se desloca de um lugar para outro sem residência fixa ou trabalho regular, geralmente vagando por muito tempo. Também pode significar alguém que evita se fixar em um só lugar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
"Drifter" é informal, muito usado em músicas, literatura e cinema para personagens que buscam liberdade mas não têm estabilidade. Pode carregar um tom romântico ou negativo, dependendo do contexto. Não se usa normalmente para pessoas conhecidas.
أمثلة
He lived as a drifter for many years, never staying in one town.
Ele viveu como um **andarilho** por muitos anos, nunca permanecendo em uma cidade só.
The drifter slept under the stars every night.
O **andarilho** dormia sob as estrelas todas as noites.
No one knew where the drifter came from.
Ninguém sabia de onde o **andarilho** tinha vindo.
After losing his job, Jake became a bit of a drifter, just going wherever life took him.
Depois de perder o emprego, Jake virou meio **andarilho**, indo para onde a vida o levava.
The old movie tells the story of a lonely drifter searching for purpose.
O filme antigo conta a história de um **andarilho** solitário em busca de um propósito.
Sometimes being a drifter means you’re free, but sometimes it’s just lonely.
Às vezes ser um **andarilho** significa ser livre, mas às vezes é só solidão.