"drift in" بـChinese (Traditional)

• 慢慢進來
• 漫不經心地進來

التعريف

慢慢地、隨意地或沒有明確目的地進入一個地方，常常像被風吹進來一樣。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於非正式用法，常指人在沒有特定目的下、隨意地進入。常見於社交或輕鬆場合，也可指事物（如霧氣、音樂）慢慢進入。不同於有目的的“走進”。

أمثلة

People started to drift in before the party began.

在聚會開始前，人們就開始**慢慢進來**了。

The customers drifted in one by one after the shop opened.

商店開門後，顧客們**慢慢進來**了。

A little fog began to drift in from the lake.

一些霧氣開始從湖面**慢慢進來**。

Most guests just drift in whenever they feel like it.

大多數客人隨心所欲地**慢慢進來**。

He likes to drift in to the office late and leave early.

他喜歡遲到地**慢慢進來**辦公室，早早離開。

A few students drifted in during the lecture, trying not to be noticed.

幾位學生在講座期間**慢慢進來**，試圖不被發現。