"drift back" بـUrdu

آہستہ آہستہ واپس آنایادیں لوٹ آنا

التعريف

آہستہ آہستہ یا غیر ارادی طور پر پچھلی جگہ، حالت یا یادوں میں لوٹ جانا؛ خیالات یا یادیں بھی آہستہ آہستہ واپس آسکتی ہیں۔

یہ لفظ روزمرہ گفتگو یا کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے، جب واپسی کا عمل سست اور لاشعوری ہو۔ کسی جگہ، عادت یا یاد کے لیے استعمال ہوسکتا ہے۔

I watched the leaf drift back to the riverbank.

میں نے دیکھا کہ پتا آہستہ آہستہ **واپس آیا** دریا کے کنارے کی طرف۔

Her thoughts would often drift back to her childhood.

اس کے خیالات اکثر اس کے بچپن کی طرف **لوٹ آتے**۔

At night, he would drift back to memories of home.

رات کو وہ اکثر گھر کی یادوں میں **واپس چلا جاتا**۔

I let my mind drift back to last summer at the beach.

میں نے اپنا ذہن دوبارہ **لے گیا** پچھلی گرمیوں کے ساحل تک۔

Sometimes I drift back into old habits without noticing.

کبھی کبھی میں بغیر جانے پرانی عادتوں میں **واپس آجاتا ہوں**۔

As the music played, memories of my school days drifted back.

جیسے ہی موسیقی بجی، میرے اسکول کے دنوں کی یادیں **واپس آگئیں**۔