"dressmaker" بـSpanish
التعريف
Una dressmaker es una persona, normalmente una mujer, que confecciona o cose vestidos y ropa de mujer de manera profesional.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Más formal que 'costurera', con énfasis en prendas femeninas hechas a medida. Asocia habilidad artesanal y diseño. No suele usarse para ropa de hombre; para eso se usa 'sastre'.
أمثلة
My aunt is a dressmaker and sews beautiful dresses.
Mi tía es **modista** y cose vestidos hermosos.
She went to the dressmaker for her wedding gown.
Fue a la **modista** para su vestido de boda.
A dressmaker can make clothes that fit you perfectly.
Una **modista** puede hacer ropa que te quede perfecta.
The local dressmaker is famous for her creative designs.
La **modista** local es famosa por sus diseños creativos.
I need to see the dressmaker for a quick alteration before the event.
Necesito ir a la **modista** para un arreglo rápido antes del evento.
Being a dressmaker requires patience and a good eye for detail.
Ser **modista** requiere paciencia y buen ojo para los detalles.