"dressed up" بـHindi

• सज-धज कर
• अच्छे कपड़े पहनकर
• भेष बदलकर

التعريف

किसी खास अवसर, पार्टी या कार्यक्रम के लिए अच्छे या खास कपड़े पहनना। इसका मतलब भेष बदलना या किसी किरदार का रूप धारण करना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक; आमतौर पर औपचारिक कार्यक्रम, पार्टी या भेष बदलने (costume) के लिए इस्तेमाल होता है। 'Dressed up' का अर्थ है खास मेहनत या तैयारी से तैयार होना, सिर्फ 'dressed' से अलग। प्रचलित वाक्यांश: 'get dressed up', 'all dressed up'। दोनों—शानदार कपड़े या किसी किरदार का वेश—के लिए प्रयोग हो सकता है।

أمثلة

She got dressed up for the wedding.

वह शादी के लिए **सज-धज कर** आई।

The kids were dressed up as superheroes.

बच्चे **सुपरहीरो का भेष धर** कर आए थे।

He looked very dressed up for work today.

आज वह ऑफिस के लिए बहुत **सज-धज कर** आया था।

I hate getting dressed up just to go to a fancy restaurant.

मुझे सिर्फ अच्छे रेस्टोरेंट जाने के लिए **सज-धज कर** आना पसंद नहीं है।

Are you getting dressed up for the Halloween party?

क्या तुम हैलोवीन पार्टी के लिए **भेष बदल** रहे हो?

Even though it rained, everyone showed up dressed up and smiling.

बारिश के बावजूद, सब लोग **सज-धज कर** और मुस्कुराते हुए आए।