"dreidel" بـChinese (Traditional)
陀螺(猶太傳統玩具)
التعريف
陀螺是一種四面轉盤玩具,每面都有希伯來字母,通常在猶太節日光明節期間玩。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
這是猶太文化中特有的玩具名稱,通常只在光明節期間使用。遊戲按照上方的希伯來字母來決定規則。多在家庭和小孩的慶祝場閤中用。
أمثلة
The children played with a dreidel during Hanukkah.
孩子們在光明節玩**陀螺**。
Each side of the dreidel has a different Hebrew letter.
**陀螺**的每一面都有不同的希伯來字母。
We learned how to spin a dreidel at school today.
我們今天在學校學會了怎麼玩**陀螺**。
Every Hanukkah, we gather around the table and see who can spin the dreidel the longest.
每年光明節,我們圍著桌子看誰能把**陀螺**轉得最久。
He made his own dreidel out of clay, just like in the song.
他像歌裡唱的一樣,用泥土做了一個**陀螺**。
You can find a dreidel in almost every Jewish home around Hanukkah.
光明節期間,幾乎每個猶太家庭都有一個**陀螺**。