"dreidel" بـBengali
التعريف
ড্রেইডেল একটি চার পাশের ঘূর্ণি, যার প্রত্যেক পাশে একটি হিব্রু অক্ষর থাকে। এটি হানুক্কা উৎসবে ইহুদি শিশুরা খেলায় ব্যবহার করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ড্রেইডেল' শব্দটি প্রধানত ইহুদি সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত শুধু হানুক্কা উৎসবে ব্যবহৃত ঘূর্ণি বোঝায়। শিশুরা ও পরিবার একসাথে এই খেলাটা খেলে।
أمثلة
The children played with a dreidel during Hanukkah.
শিশুরা হানুক্কা উপলক্ষে **ড্রেইডেল** নিয়ে খেলেছিল।
Each side of the dreidel has a different Hebrew letter.
**ড্রেইডেল**-এর প্রতিটি পাশে একটি ভিন্ন হিব্রু অক্ষর রয়েছে।
We learned how to spin a dreidel at school today.
আজ স্কুলে আমরা কীভাবে **ড্রেইডেল** ঘুরাতে হয় তা শিখেছি।
Every Hanukkah, we gather around the table and see who can spin the dreidel the longest.
প্রতি হানুক্কাতে আমরা সবাই টেবিলের পাশে বসে দেখি কে **ড্রেইডেল** সবচেয়ে বেশি সময় ঘুরাতে পারে।
He made his own dreidel out of clay, just like in the song.
সে নিজের হাতে কাদামাটি দিয়ে একটি **ড্রেইডেল** বানিয়েছিল, যেমনটা ওই গানে আছে।
You can find a dreidel in almost every Jewish home around Hanukkah.
হানুক্কা উপলক্ষে প্রায় প্রতিটি ইহুদি বাড়িতেই একটি **ড্রেইডেল** পাওয়া যায়।