"dreg" بـArabic

• رواسب
• فضلات
• حثالة (للناس)

التعريف

كلمة ‘dreg’ تعني الكمية الصغيرة من مادة صلبة أو غير مرغوب فيها تبقى في قاع سائل. يمكن أن تعني أيضاً أسوأ أو أقل جزء في شيء ما، وأحياناً تُستخدم عن الناس.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير رسمي وقديم قليلاً. شائع في عبارة 'the dregs of society' (سلبي جداً، عن أشخاص بلا قيمة). في الطعام أو الشراب، 'the dregs' يشير إلى البقايا في قاع الكوب أو الزجاجة. غالباً يُستخدم بصيغة الجمع: 'the dregs'.

أمثلة

There are dregs left at the bottom of my coffee cup.

توجد بعض **الرواسب** في قاع كوب القهوة الخاص بي.

Please don't drink the dregs of the tea.

من فضلك لا تشرب **فضلات** الشاي.

We threw away the dregs after finishing the juice.

تخلصنا من **الرواسب** بعد أن أنهينا العصير.

He felt like he was living among the dregs of society.

كان يشعر أنه يعيش بين **حثالة** المجتمع.

At the end of the wine bottle, only the dregs remained.

في نهاية زجاجة النبيذ، لم يتبق سوى **الرواسب**.

Sometimes you have to taste the dregs to appreciate the good things in life.

أحياناً عليك تذوق **فضلات** الأمور لتعرف قيمة الأشياء الجميلة في الحياة.