"drawing card" بـTurkish
التعريف
‘Drawing card’, çok fazla ilgi veya ziyaretçi çeken kişi, özellik veya etkinliktir; genellikle insanların gelmesinin ana nedenidir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle iş, eğlence ve turizm alanlarında kullanılır. 'Main drawing card' gibi ifadeler yaygındır. Hem insanlara hem şeylere yönelik kullanılır. 'Attraction'dan daha mecaz anlamlı olabilir.
أمثلة
The music festival's drawing card is the famous band playing on Saturday.
Müzik festivalinin **en büyük çekici unsuru** Cumartesi sahneye çıkacak ünlü grup.
The zoo's new panda is a real drawing card for families.
Hayvanat bahçesinin yeni pandası aileler için tam bir **başlıca cazibe**.
The city's beautiful beaches are the biggest drawing card for tourists.
Şehrin güzel plajları turistler için en büyük **çekici unsur**.
Her performance is the main drawing card that fills the theater every night.
Onun performansı, tiyatroyu her gece dolduran asıl **cazibe**.
The star player is the team's biggest drawing card this season.
Yıldız oyuncu, bu sezon takımın en büyük **çekici unsuru**.
The restaurant’s outdoor garden is a real drawing card on warm evenings.
Restoranın dış bahçesi sıcak akşamlarda tam bir **başlıca cazibe**.