"draw apart" بـKorean

멀어지다떨어지다

التعريف

누군가나 무언가로부터 신체적 또는 감정적으로 멀어지거나 떨어지게 되는 것을 의미합니다.

일상 대화보다는 조금 더 문학적이고 공식적인 표현입니다. 감정이나 물리적으로 서서히 멀어지는 상황에 주로 사용됩니다.

The two friends slowly drew apart over the years.

오랜 시간이 흐르면서 두 친구는 서서히 **멀어졌다**.

The curtains drew apart to reveal the stage.

무대가 드러나도록 커튼이 **벌어졌다**.

The children began to draw apart during the game.

게임을 하던 중 아이들이 **떨어지기** 시작했다.

We used to talk every day, but lately we've drawn apart.

우리는 매일 얘기했지만, 최근에는 **멀어졌다**.

As the argument grew, they began to draw apart without realizing it.

언쟁이 심해질수록 그들은 자신도 모르게 **멀어지기** 시작했다.

Over time, our interests changed and we just naturally drew apart.

시간이 지나면서 우리 관심사가 달라져 자연스럽게 **멀어지게** 되었다.