"draw apart" بـArabic

يبتعديتباعد

التعريف

أن تبتعد عن شخص أو شيء، جسديًا أو عاطفيًا؛ أن تصبح منفصلًا.

تعبير رسمي نسبياً أو يستخدم أدبياً، يصف البعد الجسدي أو العاطفي التدريجي بين الأشخاص. في الحديث اليومي، غالبًا يستخدم 'grow apart'.

The two friends slowly drew apart over the years.

الصديقان **ابتعدا** عن بعضهما تدريجياً على مر السنين.

The curtains drew apart to reveal the stage.

فتح الستار ليكشف عن المسرح.

The children began to draw apart during the game.

بدأ الأطفال في **الابتعاد** أثناء اللعب.

We used to talk every day, but lately we've drawn apart.

كنا نتحدث يومياً، لكن في الفترة الأخيرة **تباعدنا**.

As the argument grew, they began to draw apart without realizing it.

مع تصاعد الجدال، بدأوا في **الابتعاد** عن بعض دون أن يدركوا ذلك.

Over time, our interests changed and we just naturally drew apart.

مع مرور الوقت تغيرت اهتماماتنا وفقط بشكل طبيعي **تباعدنا**.