"dramatise" بـBengali

• নাটকীয় করে তোলা
• নাট্যরূপ দেওয়া

التعريف

কিছু বিষয়কে অতিরঞ্জিত বা নাট্যরূপ দেওয়া। এটি কারও অনুভূতি বা ঘটনা বাড়িয়ে দেখানো বা কোনো ঘটনা নাটক, সিনেমা ইত্যাদিতে রূপান্তর করাকেও বোঝাতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

শব্দটি বাস্তব ঘটনার নাটক, সিনেমা বা টিভি শোতে রূপান্তরের ক্ষেত্রে, এবং কাউকে অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ বা বাড়াবাড়ি প্রতিক্রিয়া দেখানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

The director will dramatise the events for the new movie.

পরিচালক নতুন সিনেমার জন্য ঘটনাগুলো **নাট্যরূপ দেবেন**।

Please don't dramatise everything I say.

দয়া করে আমি যা বলি তা **নাটকীয় করে তুলো না**।

Some newspapers like to dramatise the news.

কিছু পত্রিকা খবরকে **নাটকীয় করে তোলে**।

He tends to dramatise even small problems so everyone pays attention.

সে ছোটখাটো সমস্যাগুলোকেও **নাটকীয় করে তোলে** যেন সবাই লক্ষ্য করে।

They want to dramatise her life story for a television series.

তারা তার জীবনের গল্পটি একটি টেলিভিশন সিরিজে **নাট্যরূপ দিতে** চায়।

You don't have to dramatise your day—just tell me what happened.

তোমার দিনটা **নাটকীয় করে তুলতে** হবে না—শুধু যা ঘটেছে বলো।