"drama king" بـKorean

오버하는 남자드라마킹

التعريف

'Drama king'은 상황에 대해 지나치게 감정적으로 반응하거나, 과장된 행동을 보이는 남자를 뜻합니다.

비격식적이고 장난스럽게 남성을 놀릴 때 주로 씁니다. 'drama queen'의 남성형으로, 공식석상에서는 사용하지 않습니다.

My brother is such a drama king when he gets a cold.

우리 형은 감기 걸리면 완전 **오버하는 남자**야.

Don't be a drama king, it's just a small problem.

**오버하는 남자** 되지 마, 그냥 작은 문제야.

Everyone laughs when Tom acts like a drama king.

톰이 **오버하는 남자**처럼 굴면 모두가 웃어.

Chris is a total drama king—he freaks out over the tiniest things.

Chris는 완전 **오버하는 남자**야—아주 작은 일에도 난리야.

Whenever there’s a change of plans, Mike goes full drama king.

계획만 바뀌면 Mike는 바로 **오버하는 남자** 모드야.

Stop being such a drama king about your phone battery dying.

핸드폰 배터리 없다고 그렇게 **오버하는 남자** 되지 마.