"drag away" بـIndonesian
التعريف
Menarik atau menyeret seseorang atau sesuatu keluar dari suatu tempat dengan paksa atau usaha keras, seringkali bertentangan dengan keinginan mereka.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan ketika ada penolakan atau ketidakinginan dari orang/benda yang dipindahkan. Sering dipakai di situasi mendesak atau keras, misalnya 'drag away from danger', dan juga secara kiasan untuk mengalihkan perhatian.
أمثلة
The police had to drag away the protester.
Polisi harus **menyeret** pengunjuk rasa itu.
She tried to drag away the dog from the street.
Dia mencoba **menyeret** anjing itu dari jalan.
He was so tired, his friends had to drag away his chair to make him stand.
Dia sangat lelah sehingga teman-temannya harus **menyeret** kursinya agar dia berdiri.
I had to drag away my little brother from the candy store.
Aku harus **menyeret** adik laki-lakiku dari toko permen.
No matter how hard I tried, I couldn't drag away his attention from the TV.
Tidak peduli sekeras apa pun saya mencoba, saya tidak bisa **menarik** perhatiannya dari TV.
They had to drag away the kids when the park closed.
Mereka harus **menyeret** anak-anak ketika taman tutup.