"downlink" بـSpanish
التعريف
Un enlace descendente es una conexión de comunicaciones para enviar datos desde un satélite u otro punto alto hacia un receptor en tierra. Se usa comúnmente en telecomunicaciones y tecnología satelital.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos, telecomunicaciones y satélites. Suele ir junto a 'uplink' (dirección opuesta). No es común en conversación diaria. Ejemplos: 'velocidad de enlace descendente', 'frecuencia de enlace descendente'.
أمثلة
The satellite sends data through a downlink to the ground station.
El satélite envía datos a través de un **enlace descendente** a la estación terrestre.
The downlink speed affects how fast you can receive information.
La velocidad de **enlace descendente** afecta la rapidez con la que puedes recibir información.
We lost the downlink during the storm.
Perdimos el **enlace descendente** durante la tormenta.
Our video call froze because the downlink was too weak.
Nuestra videollamada se congeló porque el **enlace descendente** era muy débil.
Engineers need to monitor the downlink for signal problems.
Los ingenieros deben supervisar el **enlace descendente** para detectar problemas de señal.
They upgraded the downlink so we get faster internet at the station now.
Mejoraron el **enlace descendente**, así que ahora tenemos internet más rápido en la estación.